Palazzo Doria Pamphilj con Henry James y Daisy Miller

Henry James, entre los precursores de la literatura inglesa entre el siglo XIX y el XX, en el verano de 1878 publica Daisy Miller, una novela en gran parte ambientada en Roma, entre cuyas páginas aparece Palazzo Doria Pamphilj.

Daisy Miller es la historia de una chica americana, Daisy precisamente, que al llegar a Europa queda fascinada por el viejo continente y por la buena sociedad a la que desea pertenecer con fervor, fracasando.

Como se anticipó, la novela, aunque comienza en Escocia, se desarrolla en su mayor parte en Roma, donde Daisy se dirige con su madre, su hermano menor y Mr. Winterbourne, su pretendiente.

En Roma, Daisy visita Palazzo Doria Pamphilj y al igual que ella, también Mr. Winterbourne. En este punto, James escribe:

(….) Un día se encontró en el Corso con un amigo, turista como él, que acababa de salir de Palazzo Doria, donde había paseado por la hermosa Galería. Su amigo habló un momento del magnífico retrato de Innocencio X de Velázquez que está colgado en uno de los armarios del palacio (…)

El cuadro mencionado por James es una obra de Velázquez, realizada por encargo del Papa en persona.

El retrato de Innocencio X se conserva aún hoy en la Galleria Doria Pamphilj, en el mismo lugar donde Henry James lo describe, admirado por sus personajes.

Además, según una leyenda que rodea la pintura, antes de encargarla a Velázquez, el Papa quiso asegurarse de su talento y le pidió al artista que le demostrara sus habilidades: así Velázquez le mostró un retrato que acababa de concluir, el retrato de su sirviente, Juan de Pareja.

Convencido del talento pictórico de Velázquez, al final el Papa le encargó el trabajo.